Здоровьеобновлено 8 мин чтения

Аналоги лекарств в Таиланде: как найти замену в аптеке

Как купить лекарство в тайской аптеке по действующему веществу: бренды по реестру Thai FDA, что нельзя при денге, что продают только в больнице и что можно ввезти.

Аналоги лекарств в Таиланде: как найти замену в аптеке
Содержание

В тайской аптеке лекарство проще всего купить по действующему веществу — paracetamol, ibuprofen, cetirizine, omeprazole: бренды здесь другие, а по названию вещества фармацевт подберёт аналог. Бренды ниже сверены с реестром лекарств Thai FDA в сентябре 2026 года. Главное о безопасности: при подозрении на денге — только парацетамол, не больше 4 г в сутки; лекарства с псевдоэфедрином (формы с буквой «-D») и фуразолидон в аптеках не продают, их выдают только в больнице; ввезти обычные лекарства можно на 30 дней лечения.

Как пользоваться этим списком

  • Показывайте фармацевту название действующего вещества, а не российского бренда, и сверяйте его на упаковке.
  • Проверяйте дозировку: мг на таблетку, мг на 5 мл — формы и концентрации разные.
  • Детям дозу считают по весу, в мг на кг.
  • Не дублируйте парацетамол: он уже есть во многих средствах от простуды.
  • Реестр показывает, что препарат был зарегистрирован, но не гарантирует, что он сейчас на полке. Если бренда нет, просите тот же состав.

Порядок продажи в Таиланде зависит от категории лекарства. Средства домашней аптечки продают где угодно, включая 7-Eleven. «Опасные лекарства» (ยาอันตราย) — большинство антибиотиков, антигистаминных, ибупрофен — отпускает фармацевт в аптеке. Препараты особого контроля (ยาควบคุมพิเศษ) — только по назначению врача. Есть и готовые лекарства, которые не относятся ни к одной из этих групп, — их тоже продают в аптеке.

Что в аптеке не купить

Псевдоэфедрин. С 4 апреля 2012 года это психотропное вещество 2-й категории. Препараты с ним — Clarityne-D, Telfast-D, Zyrtec-D, Aerius-D и им подобные — выдают только в больницах и клиниках по назначению врача. Привезти их с собой можно только по правилам ввоза психотропных средств, о них ниже.

Фуразолидон. С 2019 года таблетки и суспензии с ним продают только медучреждениям, а в 2020 году отозвали 11 регистраций противодиарейных препаратов с фуразолидоном, неомицином и дийодгидроксихинолином. При диарее — регидратация, а при крови в стуле или температуре — к врачу.

Леденцы с антибиотиками. С 2019 года производителям велели убрать антибиотики из леденцов для горла, в 2021 году отозвали оставшиеся регистрации. Если на старой упаковке в составе neomycin, bacitracin или tyrothricin, такой леденец лучше не брать.

Жаропонижающее и обезболивающее

Парацетамол (Paracetamol / Acetaminophen) — Sara, Tylenol, Panadol. Взрослым не больше 4 000 мг в сутки, то есть восьми таблеток по 500 мг, с перерывом 4–6 часов. В Panadol Extra кроме парацетамола есть кофеин.

Ибупрофен (Ibuprofen) — Nurofen, Ambufen, Ibumax. Отпускает фармацевт. При подозрении на денге ибупрофен нельзя.

Боль в горле

Бензидамин (Benzydamine) — спрей и полоскание Difflam. Леденцы Difflam в продаже — обычный антисептик, а не бензидамин.

Антисептические леденцы (амилметакрезол + дихлорбензиловый спирт) — Strepsils, Throatsil OTC, Mybacin OTC Mint. Не путайте Throatsil OTC с Throatsil DEX: в нём декстрометорфан от кашля.

Ушные капли

В Таиланде это антибиотики, а не «капли от боли»: Vesoph — неомицин с дексаметазоном, Archifen Ear — хлорамфеникол с лидокаином. При подозрении на повреждение барабанной перепонки (выделения из уха, резкая боль после ныряния) такие капли без врача не закапывают: аминогликозиды могут повредить слух. В инструкции похожих британских капель Sofradex это прямое противопоказание.

Глаза

Антибактериальные капли — тобрамицин (Tobrex), моксифлоксацин (Vigamox), хлорамфеникол (Chloroph, Opsaram).

С гормоном — Tobradex: тобрамицин с дексаметазоном. Стероид в каплях без врача опасен, и такие комбинации встречаются под видом «просто антибиотика», поэтому читайте состав.

Аллергический конъюнктивит — олопатадин (Pataday), кромогликат (Vividrin), антазолин с тетризолином (Opsil A — в нём сосудосуживающее, только коротким курсом). Кеторолак (Acular) — противовоспалительные капли.

Изжога, гастрит, желудок

Альгинаты — Gaviscon, Belcid GERD.

Антациды — Maalox Alum Milk, Belcid и Malugel-S (алюминий и магний с симетиконом), Alumina and Magnesia Tablets. Малоизвестная ловушка: Malugel в таблетках — это карбонат кальция, а Magnesia Tablets — чистый гидроксид магния, который заодно действует как слабительное.

Сукральфат — Ulcefate.

Ингибиторы протонной помпы — омепразол (Losec MUPS), пантопразол (Controloc), эзомепразол (Nexium, Axiago), лансопразол (Prevacid), рабепразол (Pariet, Rabeprazole Sandoz).

Висмута субсалицилат — Gastro-Bismol, Besmal. Это салицилат: нельзя при аллергии на аспирин и вместе с ним.

Аллергия

Цетиризин — Cetrizin, Setin, Zetrix, Zyrac, Zyrtec, Cyzine.

Левоцетиризин — Xyzal, A-Leaze, Cetizal 5, Levocet, Levocetin, Polilergy.

Лоратадин — Clarityne, Clarid, Loranox.

Дезлоратадин — Aerius. Фексофенадин — Telfast, Fexotine.

Дифенгидрамин — Codiphen, таблетки 50 мг. Benadryl в Таиланде — это сироп от кашля с дифенгидрамином и хлоридом аммония, а не «чистый» антигистаминный.

Хлорфенирамин — Chlorpyrimine; в аптеке его часто называют сокращением CPM.

Дифенгидрамин и хлорфенирамин вызывают сонливость — не за руль.

Спазмы

Дротаверин — Deolin и дженерики с drotaverine в составе.

Раны

Гентамицин — крем Garamycin.

Хлорамфеникол — мази Chloment, Colfamin.

Повидон-йод — Betadine Ointment.

Pises Powder — порошок с сульфаниламидом (стрептоцидом) и танином.

Кашель

Амброксол — Mucosolvan, Amtuss, Ambronox.

Бромгексин — Bisolvon.

Ацетилцистеин — Acetin.

Гвайфенезин — Robitussin (в Таиланде это отхаркивающее, а не средство с декстрометорфаном).

Декстрометорфан — A-Tussin. Тайское травяное средство — ยาแก้ไอผสมมะขามป้อม (Compound Makham Pom).

Простуда: аналоги «Фервекса» и «Терафлю»

Tiffy и Decolgen — парацетамол с хлорфенирамином; в Tiffy Dey и Decolgen Prin добавлен фенилэфрин.

Veracold — парацетамол, хлорфенирамин и фенилэфрин.

Cold-Tab — парацетамол, бромфенирамин и декстрометорфан: его не сочетают с A-Tussin и алкоголем. Псевдоэфедрина ни в одном из них нет.

Пищеварение и запоры

Ферменты — Creon, Combizym, Gaszym (панкреатин, в Gaszym ещё симетикон).

Multizyme — растительные ферменты без панкреатина.

Лактулоза — Duphalac, Safex, Hepalac, Hepatolac.

Микроклизмы — Unison Enema, Patar Enema.

Регидратация: аналоги «Регидрона»

SEA ORS, Babi-Lyte, Hydralyte, Delyte ORS и порошки ORS разных производителей. При жаре, диарее и рвоте — в первую очередь они.

Мигрень и тошнота

Триптаны — Imigran (суматриптан), Relpax (элетриптан).

Эрготамин с кофеином — Cafergot, только при приступе. Его нельзя сочетать с антибиотиками кларитромицином и эритромицином, которые продаются в тех же аптеках, — это может вызвать опасный спазм сосудов.

Пизотифен — Zosegor, Migrin. Это профилактика мигрени, приступ он не снимает.

Метоклопрамид (от тошноты) — Nausil, Vomesea. Не дольше пяти дней: при долгом приёме растёт риск двигательных нарушений, у детей особенно.

Кожа: укусы, зуд, грибок

Зуд и укусы — гидрокортизон 1% (Hytisone Cream), диметинден (Fenistil Gel), дифенгидрамин с каламином (Fadril Lotion). Репеллент — лосьон Soffell с DEET.

Грибок — тербинафин (крем Lamisil, EU 2000), клотримазол (крем Canesten 1%; Canesten O.D. — другое вещество, бифоназол), кетоконазол (шампуни Nizoral, Kenoral).

Ожоги и ссадины — Bepanthen First Aid (хлоргексидин с декспантенолом).

Герпес на губах — ацикловир 5%: Zovirax, Virless, Zovivir PIP.

Нос

Сосудосуживающие — ксилометазолин (Otrivin, Actavia), оксиметазолин (Oxymet): коротким курсом, как в инструкции.

Гормональные при аллергии — Flixonase, Avamys, Nasonex.

Морская вода — ClariCare.

Укачивание, мышцы, геморрой

Дименгидринат от укачивания — Dramamine, Denim.

Диклофенак-гель — Voltaren Emulgel.

Свечи от геморроя — Proctyl, Doproct (гидрокортизон, бензокаин, оксид цинка). В Proctosedyl кроме гормона есть антибиотик фрамицетин.

Не смешивать

  • Парацетамол + средства от простуды (Tiffy, Decolgen, Veracold, Cold-Tab): в них уже есть парацетамол — риск передозировки.
  • Два противовоспалительных сразу — ибупрофен с диклофенаком, напроксеном или аспирином: выше риск для желудка, кровотечений и почек.
  • Декстрометорфан дважды — Cold-Tab вместе с A-Tussin.
  • Эрготамин (Cafergot) + кларитромицин или эритромицин.
  • Седативное со снотворным или алкоголем — декстрометорфан, дифенгидрамин, хлорфенирамин, бромфенирамин вместе с алкоголем, снотворными, транквилизаторами. И не за руль.
  • Кратом с алкоголем, транквилизаторами, опиоидами, снотворными и «сонными» антигистаминными — седативный эффект суммируется. Кратом в Таиланде легален с 2021 года, но смешивать его с наркотическими и психотропными веществами закон 2022 года запрещает.

Денге: симптомы и что делать

Типичные признаки — высокая температура, сильная ломота, головная боль, боль за глазами, слабость, иногда тошнота и сыпь.

От температуры и боли — только парацетамол. Ибупрофен, аспирин, напроксен, диклофенак исключить: они повышают риск кровотечений. Тайский Минздрав отдельно предупреждает не покупать «ยาชุด» — готовые наборы таблеток от лихорадки, в которых неизвестно что. Пейте и следите за обезвоживанием, при диарее и рвоте — растворы ORS.

Срочно к врачу, если:

  • кровоточат дёсны или нос, кровь в рвоте или стуле;
  • сильная боль в животе, рвота не прекращается;
  • дыхание учащённое, человек беспокоен или, наоборот, заторможен;
  • кожа бледная и холодная, сильная слабость;
  • состояние резко ухудшилось на 3–7 день болезни — опасная фаза часто начинается, когда температура уже падает.

Какие лекарства можно ввезти

По правилам Thai FDA обычные лекарства ввозят в количестве на 30 дней лечения, лучше с рецептом или справкой врача. Психотропные — бензодиазепины, золпидем, псевдоэфедрин — на срок до 30 дней можно со справкой или рецептом, на 31–90 дней нужно разрешение Thai FDA, подать его онлайн не позже чем за 15 дней до поездки.

Наркотические, например кодеин, — только с разрешением. Некоторые вещества ввозить нельзя совсем: например, феназепам входит в первую категорию психотропных, и его ввоз запрещён.

Аптека — не единственное, что стоит знать заранее: как подать TM-30 и не ездить в иммиграцию.

Источники

  1. Реестр лекарств Thai FDA (NDI) — поиск по бренду и веществу (англ., тайск.)
  2. Денге — информационный бюллетень ВОЗ, 21.08.2025 (англ.)
  3. Денге — только парацетамол, без НПВС и «ยาชุด» — Департамент контроля заболеваний Таиланда, 14.06.2024 (тайск.)
  4. Максимальная доза парацетамола — больница Раматибоди, 05.08.2024 (тайск.)
  5. Псевдоэфедрин — психотропное вещество 2-й категории с 04.04.2012 — Минздрав Таиланда (тайск.)
  6. Фуразолидон — только для медучреждений, приказ Минздрава 279/2562 (тайск.)
  7. Отзыв 11 регистраций противодиарейных препаратов, приказ 762/2563 (тайск.)
  8. Отзыв регистраций леденцов с антибиотиками, приказ 26/2564 (тайск.)
  9. Ввоз лекарств для личного пользования — Thai FDA (англ.)
  10. Ввоз наркотических и психотропных лекарств — Thai FDA (англ.)
  11. Список психотропных веществ по категориям, 25.07.2025 — Thai FDA (англ.)
  12. Метоклопрамид — не дольше 5 дней — Европейское агентство по лекарствам (англ.)
  13. Cafergot — предупреждение о сочетании с макролидами — DailyMed (англ.)
  14. Sofradex — противопоказание при перфорации барабанной перепонки — инструкция (англ.)
  15. Закон о кратоме 2022 — Tilleke & Gibbins (англ.)
Свои рядомСпросите своих — в чате отвечают быстрее, чем поискОсновной чат IT-тусовки Паттайи: айтишники, диджитал-специалисты и предприниматели, которые уже прошли через то же самое. С июля 2023 года.Вступить в чат

Читайте также по теме